Un forum sur le Mouv', le Rock et un tas d'autres choses. |
| | [Question] Les livres adaptés au ciné | |
|
+21Mayura Strokcinette PoOssin Luciole. M.O.D lolliepop Punky_Bibii blackwolf Sargeras god save the pete °o° Ninine °o° Ceci n'est pas un pseudo groumfy Alice =) catalia Lissou GOTHICA Nineblackalps Neko BlackWiiNeo 25 participants | |
Les adaptation de livre en film/dessin animer | Pour, les adaptations sont extras | | 1% | [ 1 ] | Pour, mais il y a des ratées | | 25% | [ 21 ] | Mitigée, il y a des bons mais des ratées | | 49% | [ 42 ] | Contre, sa pourri l'imagination crée autour du livre mais y a des bons | | 18% | [ 15 ] | Contre, totalement sa gache le livre | | 6% | [ 5 ] | Sans Opinion | | 1% | [ 1 ] |
| Total des votes : 85 | | |
| Auteur | Message |
---|
BlackWiiNeo
Nombre de messages : 27 Age : 33 Ville : A Voiron dans l'38 MAIS toujour a coté d'une radio qui a le Mouv' Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: [Question] Les livres adaptés au ciné Jeu 9 Nov 2006 - 22:10 | |
| Salut, Je commence a avoir peur des bon, TRES BON, livre adapter au ciner car après Harry Potter(qui fait que le 6° est commercial***Mi opinion***), et autre(dsl trou de mémoire pour les otre adaptation) Car comme vous le savez déjà...non vous le savié pas!!!...C'est ERAGON qui si colle sa rique d'être bidon...j'ai vu la bande annonce et sa pue le truk glorieux plein nez qui raporte de la tune => en + y a le jeu video!!! Sinon y a pas que des navez, mais en général y son fait pour cela, je parle des manga mit en film (NaNa, mais il est pas encore en france... ) ou manga => Anime (les meilleur son les anime inconnus juste en VOSTFr a ddl )pitite dédicace a Black Lagoon et Air Gear | |
| | | Neko
Nombre de messages : 16 Date d'inscription : 04/09/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Sam 11 Nov 2006 - 18:12 | |
| Ca c'est bien vrai, les adaptations ciné/Tv sont rarement bien faite... Soit parce que le bouquin d'origine est un gros succès et que les producteurs se disent, "de toutes facons, tout le monde ira voir la version télé donc pas la peine de trop se prendre la tête" (et d'ailleurs, c'est ce qui se passe en général...) Soit parceque que de toutes facons, c'est très difficile d'adapter un livre en film! Alors par pitié, arretez le massacre! Oo (je me suis pas remise du dernier Harry Potter T_T) | |
| | | BlackWiiNeo
Nombre de messages : 27 Age : 33 Ville : A Voiron dans l'38 MAIS toujour a coté d'une radio qui a le Mouv' Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Sam 11 Nov 2006 - 21:43 | |
| Pour HP moi non plus!!! sa ma dégouter, c'est un livre commercial: y a que de l'action, les truck auquel on s' atender on fini par arriver, sans suspence ...Toujour Peur pour le 8/12/06 pour Eragon... mais j'y vais quand même ... Ps: Y a un C** qui ma dit que le 5 été commercial car y avait trop de description et que le 6 l'été pas | |
| | | Neko
Nombre de messages : 16 Date d'inscription : 04/09/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 12 Nov 2006 - 22:31 | |
| Hum, je trouve pas que les livres, d'Harry Potter soit commercial, car après tout l'auteur avait un plan précis en tête dès le départ, et y a plein de choses qui sont liés aux autres tomes (c'est pas très clair, hein?) enfin, je pense pas que l'auteur ait vraiment modifié son bouquin por des raisons commerciales... Les films en revanches | |
| | | BlackWiiNeo
Nombre de messages : 27 Age : 33 Ville : A Voiron dans l'38 MAIS toujour a coté d'une radio qui a le Mouv' Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Lun 13 Nov 2006 - 21:56 | |
| - Neko a écrit:
- Hum, je trouve pas que les livres, d'Harry Potter soit commercial, car après tout l'auteur avait un plan précis en tête dès le départ, et y a plein de choses qui sont liés aux autres tomes (c'est pas très clair, hein?) enfin, je pense pas que l'auteur ait vraiment modifié son bouquin por des raisons commerciales...
Les films en revanches Faut quand même avouer que entre le 5 et le 6 la qualiter est en chute libre je me suis fait ch*é pandant que je liser le tome 6!!! je suis athé ==> DIEU SI TU EXISTE apuier sur le si ^^ FAIT QUE J.J.R. PONDE UN BON ( tres bon ) TOME 7 ^^ lol | |
| | | Nineblackalps Ancien modérateur
Nombre de messages : 1623 Age : 30 Ville : à côté de paris (93) Date d'inscription : 29/09/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Mar 14 Nov 2006 - 9:41 | |
| C'est vrai que les harry potter en films ils sont pas géniaux Et puis, si ont a pas lu les livres je trouve qu'on comprend rien Erangon j'ai bien envis de le voir aussi, j'ai lu les livres, ils sont troooop bien, mais en film je sais pas si ça va être bien | |
| | | Nineblackalps Ancien modérateur
Nombre de messages : 1623 Age : 30 Ville : à côté de paris (93) Date d'inscription : 29/09/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Mar 14 Nov 2006 - 9:42 | |
| - Citation :
- Faut quand même avouer que entre le 5 et le 6 la qualiter est en chute libre je me suis fait ch*é pandant que je liser le tome 6!!!
Là je suis pas d'accord avec toi, je trouve le 6 trèès bien, je trouve que tous les harry potter en livre sont trèès bien, et je me suis pas du tout fait chier !! | |
| | | BlackWiiNeo
Nombre de messages : 27 Age : 33 Ville : A Voiron dans l'38 MAIS toujour a coté d'une radio qui a le Mouv' Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Mar 14 Nov 2006 - 18:54 | |
| - nineblackalps a écrit:
-
- Citation :
- Faut quand même avouer que entre le 5 et le 6 la qualiter est en chute libre je me suis fait ch*é pandant que je liser le tome 6!!!
Là je suis pas d'accord avec toi, je trouve le 6 trèès bien, je trouve que tous les harry potter en livre sont trèès bien, et je me suis pas du tout fait chier !! ta de la chance Mais bon je veux pas polémiquer avec sa (pour moi j'ai perdu 20€) Sinon pour ce qui acroche bien avec Tolkien(que j'ai jamais lu ^^) je conseil : _Terry Book => avec la série Shannara!!! _et le defun David Gemmell => avec des livre de 300 page qu'on dévore | |
| | | GOTHICA
Nombre de messages : 88 Age : 33 Ville : Paris 20e Emploi : LYCEEN Date d'inscription : 19/10/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Ven 8 Déc 2006 - 17:33 | |
| ce bien les hp au cine sauf le 3 il est pourri par contre 4 filles et un jean etait trop nul au cine mais bon ce le cinema | |
| | | Lissou
Nombre de messages : 236 Age : 30 Ville : Paris Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Sam 9 Déc 2006 - 15:28 | |
| Moi je suis pour, mais je lis toujours les livres avant de voir les films pour ne pas avoir une image précise des personnages, et imaginer moi-même . | |
| | | catalia
Nombre de messages : 36 Age : 38 Date d'inscription : 30/11/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Lun 11 Déc 2006 - 12:28 | |
| death note a été adapté au japon, j'ai vu quelques extraits et ca a l'air de le faire. Moi je kiffe les adaptations, par contre le réal doit être très bon c'est un exercice difficile. L'adaptation ne doit ni défigurer le livre ou la bd, ni le(la) rendre caricatural en forcant les traits. Kiss. Catalia | |
| | | =)
Nombre de messages : 917 Age : 31 Date d'inscription : 25/08/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Lun 11 Déc 2006 - 13:07 | |
| - nineblackalps a écrit:
-
- Citation :
- Faut quand même avouer que entre le 5 et le 6 la qualiter est en chute libre je me suis fait ch*é pandant que je liser le tome 6!!!
Là je suis pas d'accord avec toi, je trouve le 6 trèès bien, je trouve que tous les harry potter en livre sont trèès bien, et je me suis pas du tout fait chier !! Tout a fait d'accord ! | |
| | | Nineblackalps Ancien modérateur
Nombre de messages : 1623 Age : 30 Ville : à côté de paris (93) Date d'inscription : 29/09/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Lun 11 Déc 2006 - 15:15 | |
| | |
| | | Alice Ancien modérateur
Nombre de messages : 1086 Age : 31 Emploi : Floodeuse en chef du forum et moderatrice (c'est fou ce que ces deux fonctions vont bien ensembles) Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Lun 11 Déc 2006 - 17:54 | |
| - greengirl... a écrit:
- nineblackalps a écrit:
-
- Citation :
- Faut quand même avouer que entre le 5 et le 6 la qualiter est en chute libre je me suis fait ch*é pandant que je liser le tome 6!!!
Là je suis pas d'accord avec toi, je trouve le 6 trèès bien, je trouve que tous les harry potter en livre sont trèès bien, et je me suis pas du tout fait chier !! Tout a fait d'accord ! moi aussi je suis très d'accord^^ | |
| | | Nineblackalps Ancien modérateur
Nombre de messages : 1623 Age : 30 Ville : à côté de paris (93) Date d'inscription : 29/09/2006
| | | | groumfy
Nombre de messages : 1045 Age : 32 Ville : val de marne Emploi : tartineuse de marges de cahiers à temps partiel Date d'inscription : 16/01/2007
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Sam 27 Jan 2007 - 19:21 | |
| | |
| | | Ceci n'est pas un pseudo Modérateur
Nombre de messages : 2327 Age : 32 Date d'inscription : 05/01/2007
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Sam 27 Jan 2007 - 20:10 | |
| J'ai vu Stormbreaker Alex Rider (l'adaptation du roman d'Horowitz que j'avais aimé) au ciné, c'etéait vraiment nul à chier (et je suis gentil là) Sionon, je trouve aussi que le 6 est un des meilleurs Harry Potter (en plus, je l'ai lu en anglais, comme ça je savais tout avant tout le monde haha) Ah oui, j'ai oublié de parler de l'adaptation du seigneur des anneaux, qui selon moi est très très bien | |
| | | groumfy
Nombre de messages : 1045 Age : 32 Ville : val de marne Emploi : tartineuse de marges de cahiers à temps partiel Date d'inscription : 16/01/2007
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Sam 27 Jan 2007 - 21:46 | |
| moi alex rider j'ai meme pas osé aller le voir et puis harry potter le 6 (livre) je suis sur qu'il n'aurai pas ete pareil si yavais pas eu les livres d'ailleur j'ai peur pour le 7 j'ai peur que la pression mediatique l'inflence pour lecriture en plus tu remarquera que le 5 ca resemble a un roman a l'eau de rose avec plein d'histoire d'amour a la con enfin bref | |
| | | °o° Ninine °o°
Nombre de messages : 18 Age : 31 Ville : Aix-en-Provence Emploi : Collégienne ! Date d'inscription : 27/01/2007
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 28 Jan 2007 - 13:18 | |
| Pour, mais je trouve qu'il y a tout de même des ratés... | |
| | | god save the pete
Nombre de messages : 217 Age : 34 Ville : coignières 78 Emploi : ministre de la prévention d'overdose de chocolat (CAP) Date d'inscription : 16/11/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 28 Jan 2007 - 14:24 | |
| tenez un petit article sur les pieces de shakespeare adapté au ciné , se sera mon exposé pour l'épreuve de théatre au bac, a votre avis c'est bien ( ce n'est pas de moi ce que j'ai mis ^^)
Shakespeare au cinéma
Avant de recenser les pièces de Shakeapeare au cinéma nous donnerons un aperçu chronologique des principales réalisations et développerons quelques thèmes annexes ayant trait à l'apport du dramaturge au cinéma.
Top 25 -The Tragedy of Hamlet , Peter Brook G.-B. 2001 -Peines d'amour perdues , Kenneth Branagh G.-B. 2000 -Le Songe d'une nuit d'été, Michael Hoffman USA 1999 -Looking for Richard, Al Pacino USA 1996 -Romeo + Juliette, Baz Luhrmann USA 1996 -Hamlet, Kenneth Branagh G.-B. 1996 -Beaucoup de bruit pour rien, Kenneth Branagh G.-B. 1993 -Prospero's Books, Peter Greenaway Hollande 1991 -Henry V, Kenneth Branagh G.-B. 1989 -Otello, Franco Zeffirelli USA 1986 -Ran, Akira Kurosawa Japon 1985 -Le Roi Lear, Gregori Kosintsev Russie 1972 -Le Roi Lear , Peter Brook G.-B. 1969 -Roméo et Juliette, Franco Zeffirelli Italie 1968 -La mégère apprivoisée, Franco Zeffirelli G.-B. 1967 -Falstaff, Orson Welles Espagne 1965 -Le Château de l'araignée, Akira Kurosawa Japon 1957 -Othello, Sergueï Youtkévitch Russie 1955 -Richard III , Laurence Olivier G.-B. 1955 -Jules César, Joseph L. mankiewicz G.-B. 1953 -Othello, Orson Welles Maroc 1952 -Hamlet , Laurence Olivier G.-B. 1948 -Macbeth , Orson Welles Espagne 1947 -Henry V , Laurence Olivier G.-B. 1944 -Le Songe d'une nuit d'été, William Dieterle U.S.A. 1935
Shakeapeare au cinéma
À peine né, le cinéma adapte les pièces de Shakespeare dans des films de quelques minutes. La première adaptation est un Roi Jean (1898). Quatre scènes tournées en plein air faisaient la publicité d'un spectacle qui débutait le 20 septembre 1898 au “Her Majesty's Theatre” de Londres.
En 1900, Sarah Bernhardt, en travesti, maniait l'épée pour le fameux duel d'Hamlet. Dès 1905, de nombreuses adaptations firent la renommée de cinéastes comme Mario Caserini, J. Stuart Blackton, Frank Benton et August Blom. On trouve même le nom de D. W. Griffith avec une Mégère apprivoisée de 1908.
La mode du « Film d'Art » fut à l'origine d'une prolifération d'adaptations, plus ou moins fidèles. En 1916, Theda Bara, la première vamp, fut la Juliette romantique de Roméo et Juliette. La même année, Francis X. Bushman jouait avec emphase un Roméo d'une trentaine d'années, à côté d'une Juliette de vingt ans interprétée par son épouse Beverly Bayne. En 1917, on retrouve Theda Bara en Cléopâtre fatale. La performance la plus spectaculaire fut celle de la star danoise Asta Nielsen jouant en travesti le rôle principal d'un Hamlet tourné en Allemagne par le réalisateur danois Svend Gade (1920).
Le succès de ces adaptations amena forcément quelques parodies. La plus marquante fut Roméo et Juliette dans la neige (1920) tournée par Lubitsch. Dans Bromo et Juliet (Leo McCarey, 1926), Charlie Chase transformait la scène du balcon en délire burlesque. En 1927, en guise d'adieu au cinéma muet, Félix le Chat devenait un ingénieux Roméo dans Felix the cat as Romeeow, dessin animé surréaliste et poétique.
L'apparition du cinéma parlant ouvre une voie royale à de nombreuses adaptations de style théâtral. Mary Pickford et Douglas Fairbanks risquent leur prestige de stars du muet dans une adaptation sonore de La mégère apprivoisée (Sam Taylor, 1929). Max Reinhardt transpose pour l'écran Le songe d'une nuit d'été (1935), à l'onirisme expressionniste. Le Roméo et Juliette de George Cukor (1936), malgré l'âge avancé du couple romantique, restait fidèle aux conventions théâtrales, ainsi que Comme il vous plaira de Paul Czinner (1936), avec Laurence Olivier.
Dès 1944, le cinéma shakespearien est dominé par la forte personnalité de deux acteurs-réalisateurs de tempéraments opposés : Laurence Olivier (Henry V, 1944, Hamlet, 1948, Richard III, 1955) et Orson Welles (Macbeth, 1948, Othello, 1952, Falstaff, 1965). Joseph Mankiewicz réussit une spectaculaire adaptation de Jules César (1953) avec Marlon Brando en Marc Antoine.
La 'renaissance shakespearienne' cinématographique des années 90 doit sans doute beaucoup à Kenneth Branagh, qui fut, en 1984, le plus jeune Henry V de la Royal Shakespeare Company. Le succès de sa version filmée de Henry V (1989), puis en 1993 de Much Ado About Nothing (où se côtoient, dans une version XIX ème siècle, comédiens américains et britanniques) a apporté aux producteurs hollywoodiens la preuve que le 'filon shakespeare' mérite exploitation. Plus tard, Branagh a bravement risqué une 'première' cinématographique : l'intégrale d’Hamlet (1996), en quatre heures de projection. Branagh - qui se réserve le rôle titre - y installe son action dans une cour princière 'Mittel Europa' des années 1860, cernée par la neige.
Les transpositions les plus inattendues propulsent le génie de Shakespeare dans les temps et les lieux les plus divers : l'Italie des lendemains de guerre (Les amants de Vérone, 1948), le Japon médiéval (Le chateau de l'araignée, 1957), le cauchemar fasciste des années trente (Richard III, 1996), les châteaux baroques du xixe siècle (Hamlet, 1996), les cités modernes (Looking for Richard, 1996, Roméo+Juliette, 1996).
Shakeapere a inspiré aussi des cinéastes qui se sont servi de la trame de ses pièces pour constuire des histoires personnelles ainsi le drame musical : West wide story (1961) la métaphore antiraciste (Rami et Juliette, 1967), le western (La lance brisée, 1954), le film de marionnettes (Le songe d'une nuit d'été, 1959) le dessin animé (Voyage à Melonia, 1989), la tragi-comédie Hamlet goes business de Aki Kaurismaki (1987) où Helsinki remplace l'ancien royaume pourri de Danemark. Le roi est le president général d'une importante societe et Hamlet le principal heritier, la parabole humaniste (L'arche du désert, 1997) ou le documentaire-reportage (Looking for Richard, 1996)
La vie de Shakeapeare est exploitée dans son rapport superficiel avec ses propres oeuvres pour servir de caution culturelle à des romances historiques insipides. Le Shakeapeare in Love de John Madden en est le dernier avatar :
1914 : The life of Shakeapeare (Frank R. Growcott, J. B. McDowell, G.-B.). 1916 : Master Shakespeare, strollong player (Frederick Sullivan, U.S.A.). 1924 : Old Bill through the ages (Thomas Bentley, G.-B.). 1935 : immortel gentleman (Widgey Newman, G.-B.). 1936 : master will Shakespear(Jacques Tourneur, U.S.A., c.m.). 1944 : times flies (Walter Forde, G.-B.). 1955 : William Shakespeare (John Barnes, U.S.A., c.m.). 1978 : Alex and the wunderful Doo-wah Lamp (Nick De Noia, U.S.A.). 1988 : Nexte (Barry Purves, G.-B.). 1996 : Lover's knot (Peter Shaner, U.S.A.). 1998 : Shakeapeare in Love (John Madden, U.S.A.)
La vie de comédiens interprtéant Shakespeare est le thème de Shakespeare Wallah de James Ivory (1965) où une troupe itinerante de comediens anglais jouent Shakespeare a travers toute l'Inde. Le public indien se detourne pourtant du theatre et de la culture anglaise pour se consacrer aux resultats, oh ironie, des matches de cricket. | |
| | | Sargeras
Nombre de messages : 339 Age : 31 Ville : Paris 17 Emploi : Lycéen Date d'inscription : 31/12/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 28 Jan 2007 - 14:49 | |
| Je trouve sa trop naze d'adapter des "livre" à succès comme eragon au cinéma ! C'est simple, maintenant la recette c'est : -Un livre très vendu qui a fait "sensation" -Une histoire "fantasy", mais pas trop compliquée -Des acteurs bidons On mélange le tout et sa nous fait une bouse bien commerciale destinée à faire le plus de fric possible ! Le jour où l'on adaptera de vrai livres de fantasy, comme "le seigneurs des anneaux", dont les adaptations étées très réussie, alors ce jour on pourra appeler sa des films ! | |
| | | blackwolf
Nombre de messages : 367 Age : 32 Ville : yvelines ( ile de france) Emploi : lyceen Date d'inscription : 31/12/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 28 Jan 2007 - 15:08 | |
| - Sargeras a écrit:
- Je trouve sa trop naze d'adapter des "livre" à succès comme eragon au cinéma ! C'est simple, maintenant la recette c'est :
-Un livre très vendu qui a fait "sensation" -Une histoire "fantasy", mais pas trop compliquée -Des acteurs bidons On mélange le tout et sa nous fait une bouse bien commerciale destinée à faire le plus de fric possible ! Le jour où l'on adaptera de vrai livres de fantasy, comme "le seigneurs des anneaux", dont les adaptations étées très réussie, alors ce jour on pourra appeler sa des films ! mais le seigneur des anneaux il a déja été adapté ^^ de toute façon le plus grand best cellaire du monde a déja été adapté : la bible XD | |
| | | Punky_Bibii
Nombre de messages : 16 Age : 32 Ville : pontault-combault ... =/ Emploi : Groupiie de Brendon, Ecouteuse de musique Date d'inscription : 17/11/2006
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Ven 9 Mar 2007 - 23:31 | |
| Récement, j'ai été voir Pars Vite Et Reviens Tard Le livre était génial ... mais l'adaptation c'est autre chose. Si on peut appeller sa une adaptation d'ailleurs, car seuls les personnages et quelques lieux sont conservés ... J'ai halluciné ! C'est affreux ce que sa a été mal fait. Bon le film est bien quand même hein ! Mais j'appellerais pas sa une adaptation ... Enfin bon, pour en revenir aux origines du topic, les Harry Potter sont supers bien faits je trouve ^_^ | |
| | | lolliepop
Nombre de messages : 23 Age : 32 Ville : grasse, sur la côte d'azur Emploi : collègienne en troisième, et folle à mes heures perdues ^^ Date d'inscription : 28/02/2007
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 11 Mar 2007 - 15:08 | |
| je suis plutôt pour les adaptations mais c'est vrai que des fois ça rate. comme eragon par exemple. j'ai aussi vu le film alex rider mais je n'avais pas lu le bouquin donc je peux pas dire s'il est fidèle ou pas, mais en tout cas c'était moyen. et les harry potter du début (1.2.3) étaient supers, j'avais adoré, mais le 4 m'a déçue. on attendait tellement de ce bouquin, c'était mon préféré et j'ai été sup' déçue. si c'est comme ça pour les autres bouquins je ne suis pas sure d'aller les voir tous... mais bon, chacun son avis | |
| | | M.O.D
Nombre de messages : 669 Age : 32 Ville : Région Parisienne Emploi : Lycéen,Comédien et Batteur Date d'inscription : 12/02/2007
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné Dim 11 Mar 2007 - 18:58 | |
| Pour mais bon il y a des ratés parfois. | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Question] Les livres adaptés au ciné | |
| |
| | | | [Question] Les livres adaptés au ciné | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|